Check it out the FourThirds Matching Simulation, on this site you can see what a GF1 looks like with a Carl Zeiss lens or what a Olympus E-P1 with a Voigtländer lens.

http://www.four-thirds.org/en/products/matching/index.html